Il fatto di averle trovate indica che queste reazioni chimiche nelle nubi interstellari hanno luogo più velocemente di quanto sospettato, e non devono quindi necessariamente avvenire in ambienti planetari.
The fact that we have found them indicates that these chemical reactions in interstellar clouds take place more quickly than suspected, and need not necessarily take place in planetary environments.
Hai detto di averle trovate un anno e mezzo fa.
You said you found them 18 months ago.
E se dicessi di averle trovate da qualche parte?
What if I say I found it somewhere?
Ricordo di averle trovate anche qui, tenute in ammollo dentro a enormi pentoloni in alcuni negozi di Chinatown dove si vende il dim sum.
I remember seeing them here, soaking in big pots in some of the dim sum places in Chinatown.
Disse di averle trovate a mezzo isolato di distanza.
He said that he found them ditched a half block away.
Gli ho detto di averle trovate e mi ha creduto.
I told him I found the pills, and he believed me.
Ma in certi momenti ammetto di averle trovate leggermente difficili da seguire, dovendomi girare da una parte all’altra della stanza per cercare di individuare gli oggetti di cui parlavano.
But sometimes I admit to having found them slightly difficult to follow, having to turn from one side of the room to the other to try to identify the objects they were talking about.
Queste ultime due cose dici di averle trovate anche tu.
These last two things you say you have found them, too.
Il fatto di averle trovate indica che queste reazioni chimiche nelle nubi interstellari hanno luogo più velocemente di quanto sospettato.
The fact that they were found indicates that these chemical reactions in interstellar clouds take place faster than suspected, likely in gas-phase reactions unfamiliar to organic chemistry as observed on earth.
Era il mio primo lavoro perciò sono stata felice di averle trovate e il mio collega ci ha scritto su qualcosa in arabo.
It was my first job ever so I was happy to find it and my colleague wrote something in Arabic on it.
Chi ha visto le due compagne riferisce di averle trovate bene, considerato il fatto che hanno raggiunto il 29° giorno di sciopero della fame.
Who have seen the two comrades [Anna and Silvia] report having found them well, considering the fact that they reached the 29th day of the hunger strike.
"Se i rapimenti alieni sono reali ci saranno delle prove - disse con voce grave - e noi pensiamo di averle trovate".
"If the alien abductions are real, there will be evidence - said in a voice severe - and we think we've found."
2.107470035553s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Said he found 'em on a dead man. 